بعد فراره من ميانمار إلى اليابان مع والديه عندما كان طفلاً، بدأ شيبويا زارني مسيرته المهنية في مجال الأزياء كعارض أزياء في طوكيو ثم انتقل إلى تصميم الملابس للعائلة المالكة.
وقالت المصممة التي أقامت علامتها التجارية مؤخرا عرضا في بانكوك بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها: “الموضة فن مكنني من البقاء”.
وتضمنت الإطلالات التي قدمتها منصات العرض إيحاءات إلى التصميم في جنوب شرق آسيا، من زخارف الأوراق والعين إلى المجوهرات التي يرتديها عارضو الأزياء الذكور عراة الصدر تحت السترات الملونة.
جاء والدا زارني إلى اليابان كلاجئين سياسيين في عام 1993 عندما كان في الثامنة من عمره. وفي مرحلة المراهقة، أصبح ارتداء الملابس الأنيقة وسيلة لتجنب التنمر.
كانت والدته هي أول من علمته خياطة الملابس، وبعد فترة وجيزة تم اكتشاف زارني، بجسده النحيف ونظراته المكثفة، كعارض أزياء على حلبة الرقص في العاصمة.
“في ذلك الوقت لم يكن لدينا موقع إنستغرام”، يتذكر، لذلك كان يذهب إلى الحانات وأروقة الألعاب وكبائن الصور الجديدة التي تسمى بوريكورا لرؤيتها والظهور أمام الناس.
كان زارني يذهب غالبًا إلى شيبويا، الحي الشبابي الذي اتخذه فيما بعد اسمه الأول.
“في ذلك الوقت كانت منطقة شيبويا خطيرة للغاية. كان هناك مشهد كامل من العصابات السرية” كما قال.
مع انطلاق مسيرته المهنية، أطلق زارني علامته التجارية التي تحمل اسمه في عام 2011، قبل عام واحد من حصوله أخيرًا على الجنسية اليابانية.
أهدى مصمم الأزياء الناشئ 70 لونجي – وهو ثوب تقليدي يتم ربطه عند الخصر – لزعيمة الديمقراطية في ميانمار أونج سان سو كي.
وقد ارتدت فستانًا أرجوانيًا لتسلم جائزة نوبل للسلام في عام 2012، وهي اللحظة التي قالت عنها زارني إنها “غيرت حياتي”.
‘شجاع القلب’
إلى جانب مساعيه في عرض الأزياء على مدى السنوات التالية، عمل زارني وسيطًا بين اليابان وميانمار.
حتى أنه رافق الأميرة اليابانية يوكو من ميكاسا – التي كانت ترتدي زيًا أصليًا من تصميم زارني – في زيارة إلى هناك في عام 2019.
والآن، مع احتجاز سو تشي منذ الانقلاب الذي شهدته ميانمار في عام 2021، فإنه يجمع الأموال لمساعدة الآخرين الفارين من وطنه.
عندما استولت المجلس العسكري على السلطة، تلقى زارني سيلًا من الرسائل تطلب المساعدة.
وقالت المرأة البالغة من العمر 39 عاماً: “جاء العديد من اللاجئين من ميانمار إلى تايلاند عبر الحدود”.
وقد بدأ العمل مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وتنظيم الفعاليات في طوكيو.
“لقد فقد شعب ميانمار كبرياءه، وأصبح حزينًا. لذا أريد أن أظهر لهم قوتي في مجال الأزياء، وأن أمنحهم الثقة والشجاعة”.
كانت علاقات زارني المهنية في ميانمار متناثرة – وهذا مجرد أحد التحديات التي واجهها في السنوات الأخيرة.
لقد أدى جائحة كوفيد-19 إلى توقف الحفلات التي ينظمها كبار الشخصيات، مما أدى إلى انخفاض الطلب على ملابسه باهظة الثمن وأجبره في النهاية على التخلي عن صالة عرضه في منطقة أوموتيساندو الراقية في طوكيو.
واستقال أحد عملائه الرئيسيين – السياسي شينزو آبي، الذي كان يصنع له الدعاوى القضائية – من منصب رئيس الوزراء في عام 2020 وتم قتله بالرصاص بعد ذلك بعامين.
البدء من جديد
لكن زارني ليس غريباً على البدء من جديد وقد توسع في مجال التصميم الداخلي.
كما قام بتصميم بدلة لقائد فريق اللاجئين الأوليمبي قبل الألعاب المقبلة في باريس، حيث يأمل أن يعرض مجموعة من أزيائه يومًا ما.
يدير زارني حاليًا استوديو خاص به من شقة صغيرة في شمال طوكيو، حيث تزين الجدران عشرات اللوحات الصغيرة التي تصور مشاهد ريفية من ميانمار.
“قال جدي، الذي كان أستاذاً للفن، إن هذه الألوان المائية صنعها لي عندما كنت طفلاً، لأنني كنت أفتقد ميانمار”.
وقد أثار العرض الأخير في بانكوك طلبًا كبيرًا من العملاء التايلانديين، مما دفع زارني إلى التفكير في جذوره.
“كنت أفكر دائمًا: من أين أنا؟ هل أنا مصمم ياباني أم شيء آخر؟” كما قال.
وقال زارني “أدركت أخيراً أنني من جنوب شرق آسيا”، مضيفاً أنه يريد التركيز على هذا المصدر “الأصلي” للإلهام.
