“كل شخص في عالم الموسيقى يعرفون ذلك”

• 

  سيمون توكر

  مراسل

اليوم ، تبدأ محكمة نيويورك في البحث عن هيئة محلفين لتقرير ما إذا كان أيقونة الهيب -Hop مذنباً بالاتجار بالبشر والاعتداء الجنسي. قد يتسبب ذلك في عقوبة السجن مدى الحياة.

وفقًا للاتهامات ، تمكن شون “ديدي” كومبس من الذهاب إلى طريقته الخاصة لسنوات ، لدهشة دوروثي كارفيلو ، التي وقعت أيضًا ضحية للإساءة في عالم الموسيقى منذ سنوات.

يقول كارفيلو: “لا أحد يريد أن يصدقني ، لقد ضحكت في وجهي”. كانت واحدة من أوائل من كسروا الصمت وأصبحت وجه الضحايا القلائل الذين يجرؤون على أخذ علنا ​​ضد صناعة الموسيقى.

كانت كارفيلو في الرابعة والعشرين من عمرها عندما بدأت العمل في شركة الأطلسي الأطلسي. “منذ سن مبكرة حلمت بالعمل في الموسيقى ، لكنني لم أستطع الغناء ولم أستطع التعامل مع أداة. في أتلانتيك ، حصلت على فرصة للعمل مع الأسماء الكبيرة ، يتحقق الحلم”.

ولكن سرعان ما تحول حلمها إلى كابوس. “كل يوم تم تأنيبي ولمس ، مع ثديي أو على الأرداف.” كما تعرضت للإيذاء الجنسي عدة مرات من قبل رئيسها.

ومع ذلك استمرت في العمل هناك لفترة طويلة. لأنها لم تر مخرجًا ، لأنه لم يتدخل أحد ولأن الجميع أصر على أنها يجب أن تكون سعيدة بالمكان الذي كانت عليه. حتى بدأت تتحدث في عام 2018. “أريد أن أكون الشخص الذي يرسم خطًا ويقول: هذا غير صحيح ، هذا خطأ. أريد أن يجيب الناس”.

كارفيلو ليست حفلة في القضية ضد ديدي ، لكنها تشعر بأنها مشاركة. وتقول: “كان الجميع على علم بذلك ، كان سوء سلوكه معروفًا في هذا العالم”.

وتأمل أن تضع القضية أيضًا الأضواء على الأشخاص الذين جعلوا الإساءة ممكنة ، من خلال مسح الشائعات تحت السجادة وبالتالي حماية سمعة النجم.

على سبيل المثال ، ذكرت الرابطة بين رئيس السجل أن كارفيلو كان سيساء استخدامه مرارًا وتكرارًا ، أحمد إيرتيغون ، وهو اسم كبير في صناعة الموسيقى ، وديدي. كان رئيسها أحد القوات الدافعة وراء مهنة ديدي. ووصف Ertegun بأنه مصدر إلهام ومعلم مهم.

سيتبع محامو كارفيلو القضية ضد كومز عن كثب. هناك العديد من أوجه التشابه. على سبيل المثال ، ديدي قيد المحاكمة بفضل قانون خاص يستأنف كارفيلو أيضًا: قانون الناجين من نيويورك ، أعطى ضحايا سوء المعاملة هذه الفرصة لسحب الجناة المزعومين للمحكمة – حتى بعد فترة التقادم.

“لقد كنت أنتظر هذا لسنوات ، ونأمل أن يحدث ذلك في أوائل عام 2026.” إنها تعتمد على القضاء ، وتغلق كارفيلو. “لا تتكون هيئة المحلفين من رجال أقوياء وأثرياء ، لكن هؤلاء أشخاص عاديون ، مثلي. سوف يصدقون قصتي ، وأعتقد أن هذا مقدس”.