بدأت كقطعة: كتلة 12 كجم من الطين بحجم البطيخ. بعد ثلاث ساعات ، أصبح رأس جودي دينش ، أكبر بنسبة 50 ٪ من المعتاد ، وميض العينين حتى في الطين.
في فندق Claridge’s في لندن مساء الاثنين ، استضافت فرانسيس سيجلمان أحدث تمثال لها في الساعة: دفع الضيوف يشاهدون وهي تعرّف تمثال نصفي على المسرح ، والموضوع يجلس بهدوء بجانبها. في الماضي ، قام Segelman بإجراء سيمون راتبل ، وجوان كولينز ، وجوانا لوملي ، وبوريس جونسون ، والسيد المحفوظ والرائد في الدوري الرائد ، دائمًا من أجل الخيرية.
كان هذا جمع التبرعات لأبحاث الوذمة اللمفاوية. جمعت مبيعات التذاكر أكثر من 20،000 جنيه إسترليني ، ومن المأمول أنه عندما يتم إلقاءها في البرونز ، ستجلب القطعة النهائية ذلك (بدأت مؤسسة القديس جورج في Tooting ، لندن ، في قبول العطاءات).
بدأ الزوجان قبل وصول الجمهور بقليل ، ويجلس على منصة في قاعة آرت ديكو المتطابقة في الفندق. Segelman ، 76 ، براقة في ثوب الدانتيل الأسود على الرغم من أيدي Mucky ؛ Dench ، 90 ، طاهر في معطف كريم مع شال رمادي وزجاجة الماء على شكل سجق. ظهرت رمية أخرى بإذن من ابنتها ، فينتي ويليامز. “أوه مرحبا!” قال دنش. “لقد تمحقت بالبطانيات ، هذا رائع ، شكرًا لك.” بجانبها ، كانت بالونات الكابتشينو والباقة والهيليوم المرقمة تكريماً لعيد ميلاد ديسمبر الماضي – في الواقع ، ستكون قريبًا من 91.
أصبح اللقط اللحم. تم إخراج الخياشيم ، على غرار مسحة كوفيد. قام Segelman بقياس جمجمة Dench باستخدام ملقط خشبي ومسامين معدني – نصف خياط ، نصف جراح. قال وليامز: “إنه أمر غريب”. “في البداية ، لم يكن الأمر كذلك. ثم بعد 10 دقائق كنت مثل:” أوه نعم ، هذا هو “. “أنا معتاد تمامًا على رؤيتها أكبر مما هي عادة.”
بعد ذلك ، تمت إزالة أطباق الحمأة ودخل الضيوف: حوالي 200 مؤيد من المؤسسة الخيرية للومادة اللمفاوية ، التي كانت تعمل مع صديق Dench ، المصور Gemma Levine. التقيا لأول مرة في عام 1989 ، عندما تم إرسال ليفين لالتقاط Dench في المسرح الوطني ، الذي كان يلعب دور جيرترود مقابل هاملت دانييل داي لويس. يقول ليفين: “لقد ظلنا على اتصال”. “وبمجرد أن تلقيت الوذمة اللمفاوية ظللت أطلب من جودي القيام بأحداث ولم تقل أبدًا”.
درس ليفين في عهد هنري مور. كانت فنه “الصعبة” مناسبة سيئًا لصديقتها ، كما تعتقد. “جودي موضوع رائع. إنها محترفة حقيقية وشخص لديه عمق وحساسية كبيرة وروح الدعابة. لا أعرف أي شخص آخر من هذا القبيل – وأنا أعرف الكثير من أفلام الأفلام والمسرح.”
بدأ عنوان حول الوذمة اللمفاوية في المساء المناسب: أسبابه ، أعراض ، حدوث وتكلفة إلى NHS للتشخيص المتأخر. وقال الدكتور بيتر مورتيمر من سانت جورج ، وهو “وباء خفي” مع “اعتراف قليل”. لقد تحدث الجمهور من خلال داء الفيل وكيف “ذراع كبيرة ، بعد إزالة الغدة الليمفاوية بعد جراحة سرطان الثدي” يمكن أن يكون قاتلاً إذا انتشر التورم إلى الأعضاء المركزية. عرض النوادل Fizz و Nibbles.
ثم تحدثت Segelman ، وطلب من الجمهور الاختلاط أثناء عملها. (“الحديث يجعلني أسرع”.) لقد طحنوا على النحو الواجب ، وناقشوا على مسافة البصق للفنان كيف كانت تفعل. قال أحد المحاسبين: “إنه مثل التركيز”. “يذهب إلى الداخل والخارج. إنه في الوقت الحالي ، لكنه سيعود”.
كان دوره المفضل في Skyfall. شهد التعرض غير الرسمي للحشد من أجل عروضها الرئيسية فوزًا كبيرًا على أفلام جيمس بوند ، ولكنه أيضًا نتائج قوية للمسلسلات الهزلية مع مرور الوقت ورومانسية رائعة ، وكذلك سيرة Iris Murdoch (كان هناك الكثير من الأطباء في الغرفة). ذكرت واحدة من GP أنه شاهد كل إنتاجات شكسبير تقريبًا وكانت في حالة حب معها لمدة أربعة عقود ، في حين تذكر الملحن كارل جنكينز – الذي سلك الموسيقى الموسيقية بعضًا من المساء – رؤية دينش في الليلة الثانية عشرة عندما كان تلميذًا.
كان هناك هدوء حيث تلاوة سيمون كالو عيد ميلاد كريستينا روسيتي. وقال إن ماجي سميث حاضر ، “كانت تقول كم كان الأمر رائعًا اليوم لمشاهدة جودي يتحول إلى نصب تذكاري”. قرأت ويليامز قصيدة ذاتية المليئة بأمها ، على القمر والعودة ، والتي جلبت كل من النساء-وعدد قليل من الآخرين-للدموع. غنى السوبرانو عيد ميلاد سعيد. جاءت الكعكة.
مع مرور المساء ، قامت دنش بتبديل قهوتها من أجل الشمبانيا. لم تتحدث علنًا ، لكن خلال استراحة قصيرة ، أخبرت الوصي بأنها تستمتع بالتجربة ، على الرغم من أن تنكسها البقعي الآن متقدم للغاية ، ولن تتمكن من تقييم النتائج.
قالت: “لا أستطيع رؤية شيء”. “لا أستطيع أن أرى وجهك حقًا وأنت مباشرة أمامي.” انها لفت الجولة. “أنا فقط في المسرحية. أجلس على المسرح. إنه لطيف للغاية وفرانسيس رائع ، وكذلك الخيرية. أسمع هذا البحر من الناس الودودين.”
لم يتغير إحساسها بميزاتها مع تقدم العمر. قالت: “ليس لدي علاقة مع وجهي”. “أبدا!” إذا لم تستطع تقدير تمثال نصفي الانتهاء بصريًا ، فهل ستشعر؟ ابتسامة فاصلة. “إذا سمحوا لي”.
وبينما كان Segelman يعبث بالذقن ودخل في فورلونج النهائي ، فعل Dench لعبة مع كرة احتياطية من Terracotta. قالت سيجلمان في وقت لاحق: “عندما تمسكت بهذا الصلصال ، كانت تحبها. يمكنها أن تفعل شيئًا معه.”
إنها ليست مجرد مصلحة عابرة ، ويبلغ ويليامز. والدتها تحضر فئة فنية أسبوعية تتضمن الفخار. مثل Segelman ، تفضل Dench العمل التصويري – في الأسبوع الماضي فقط ، كما تقول وليامز ، شكلت قاعًا قليلاً من حلم ليلة منتصف الصيف.
وأخيرا كان الرأس كاملة. وقالت إن سيجلمان كانت تقوم ببعض التعديلات الصغيرة في الاستوديو الخاص بها في اليوم التالي ، كما قامت مساعدته بمساعد. “لكنني لست قلقًا. لقد سارت الأمور على ما يرام. لم أقابل جودي قبل أن نحتها. هذا صعب. لكنها كانت لطيفة ولطيفة ولم تتحرك أبدًا.” فوجئت Segelman بشبابها. “لديها جاذبية. تشبه البكسي.”
وافق وليامز. “أعتقد أن ما كان يشبه وجهًا صغيرًا جدًا وأعتقد أن الكثير من الناس يريدونها أن تشغل مساحة أكبر مما تفعل. لإعطائها مخططًا أكبر من Cookie Cutter.” كان حكمها مجانيًا ، وخاصة خط الفك.
وماذا تعتقد أن والدتها ستصنعها؟ “إنها كويكر ، لذا فهي ليست معجبًا كبيرًا بالنظر إلى نفسها. ولن تكون قادرة حقًا على رؤيتها بعد الآن. لكنني أعتقد أنها ستحب لمسها”.
بينما خرج الجميع من قاعة الرقص ، تعرض اثنان من القدمين بلطف ، مع تحمل صندوق معدني ضخم يحتوي على رأس Dench المفرط في Dench. الضيوف يتلألأ ويقلصون مرة أخرى. كانت إمكانية وجود زلة فكرة واقعية في الطريق إلى المخرج.
