Getty -afbeeldingenDe Amerikaanse president Donald Trump heeft een bestelling getekend die tarieven verdubbelt voor staal- en aluminiumimport van 25% tot 50%.
De verhuizing verhoogt belastingen op de metalen – belangrijke inputs in alles, van auto’s tot ingeblikt voedsel – voor de tweede keer sinds maart.
Trump heeft gezegd dat de maatregelen, die woensdag van kracht worden, bedoeld zijn om de toekomst van de Amerikaanse staalindustrie veilig te stellen.
Critici zeggen echter dat de bescherming de staalproducenten buiten de VS kan verwoesten, vergelding van handelspartners kan vullen en een straffende kosten voor Amerikaanse gebruikers van de metalen kan opleveren.
Uren voordat hij de taken verhoogde, konden veel die rechtstreeks getroffen bedrijven nauwelijks geloven dat het plan vooruit ging, in de hoop dat het tijdelijk zou blijken te zijn of een soort onderhandelen over truc.
Zelfs toen Trump verder ging met de deal, Het VK kreeg een carve-out van de maatregelenTaken op zijn staal en aluminium achterlaten op 25%, zei een beweging die Trump zei dat zijn lopende handelsgesprekken met de VS weerspiegelden.
“Altijd de vraag met de heer Trump is, is dit een tactiek of is dit een langetermijnplan?” zei Rick Huether, chief executive van Independent Can Co, een in Maryland gevestigde bedrijf, dat staal uit Europa binnenbrengt en het in decoratieve cookie-blikken, popcornboxen en andere producten verandert.
Hij zei dat hij investeringen in de wacht had gezet en vreesde de abrupte veranderingen, en de prijsstijgingen zouden zijn klanten ertoe brengen zich te wenden tot alternatieven zoals plastic of papieren dozen.
“Er zijn veel chaos,” zei hij.
De VS is de grootste importeur van staal ter wereld, na de Europese Unie, het grootste deel van het metaal uit Canada, Brazilië, Mexico en Zuid -Korea, Volgens de Amerikaanse regering.
Tijdens zijn eerste termijn legde Trump tarieven van 25% op staal en 10% op aluminium, onder verwijzing naar een wet die hem de bevoegdheid geeft om industrieën te beschermen die van vitaal belang zijn voor de nationale veiligheid.
Maar veel invoer ontsnapte uiteindelijk aan de taken nadat de VS handelsovereenkomsten met bondgenoten had gesloten en vrijstellingen verleende aan bepaalde invoer op verzoek van bedrijven.
Trump beëindigde die carve-outs in maart en zei dat hij ongelukkig was met de manier waarop de bescherming was verzwakt.
Tijdens de bijeenkomst van vrijdag in de US Steel Factory zei hij dat de tarieven zo hoog wilde maken dat Amerikaanse bedrijven geen alternatief zouden hebben dan kopen bij Amerikaanse leveranciers.
“Niemand zal daar omheen komen”, zei hij over het percentage van 50%. “Dat betekent dat niemand je branche zal kunnen stelen. Het is 25% – ze kunnen over dat hek komen. Met 50% kunnen ze niet langer over het hek komen.”
AFP/GETTYReactie in het VK en Europa
Vanaf mei waren de import en de snelheid van ruwe staalproductie in de VS sinds vorig jaar weinig veranderd voordat Trump de tarieven verhoogde, volgens het American Iron and Steel Institute.
Maar de staalimport daalde in april met 17%, vergeleken met maart. En bedrijven die de metalen in de VS verkopen, zeiden dat ze verwachtten dat de laatste aankondiging van Trump zou leiden tot een nog dramatische daling.
De bewegingen van Trump in maart hadden Canada en de Europese Unie al aangezet om zich voor te bereiden op de tarieven van hun eigen Amerikaanse producten.
Op dinsdag vertelde Olof Gill, woordvoerder van economische veiligheid en handel voor de Europese Commissie, de BBC dat de twee partijen intense gesprekken hielden om vooruitgang te boeken in de richting van een overeenkomst.
“We onderhandelen hard om te proberen goede deals te sluiten,” zei hij.
“We hopen echt dat de Amerikanen terugkomen op deze nieuwste tariefdreiging, zoals ze hebben gedaan met anderen, maar dat valt nog te bezien.”
In het VK oefende de aankondiging van Trump een nieuwe druk uit op de regering om de handelsovereenkomst vast te stellen in de werken met de VS, waarvan werd verwacht dat ze enige bescherming bieden tegen de tarieven van de metalen van maart.
Handelssecretaris Jonathan Reynolds ontmoette woensdag de Amerikaanse handelsvertegenwoordiger Jamieson Greer in Parijs.
Zijn kantoor zei dat het “tevreden” was dat de handelsgesprekken Britse staal hadden beschermd tegen de laatste taken.
“We zullen blijven samenwerken met de VS om onze overeenkomst te implementeren, waardoor de 25% Amerikaanse tarieven op staal worden verwijderd,” zei hij.
Gareth Stace, directeur -generaal van UK Steel, dat staalmakers vertegenwoordigt, vertelde de BBC dat zijn leden al bestellingen hadden geannuleerd en vertraagd als gevolg van de 25% tarieven die in maart zijn opgezet.
Hij waarschuwde dat een tarief van 50% “catastrofaal” zou zijn voor de Britse export naar de VS, ongeveer 7% van de totale export.
“De introductie van 50% tarieven zet onmiddellijk de luiken op,” zei hij. “De meeste van onze bestellingen, zo niet allemaal, zullen nu worden geannuleerd.”
Economen zeiden dat de Amerikaanse economie ook wordt geconfronteerd met schade, omdat de prijzen stijgen als gevolg van de nieuwe maatregelen.
A 2020 Analyse Schatte dat Trump’s eerste termijntarieven ongeveer 1.000 banen in de staalindustrie creëerden, maar de economie 75.000 banen in andere sectoren kosten, zoals productie en constructie.
Erica York, vice -president van het federale belastingbeleid bij de Tax Foundation, zei dat ze verwachtte deze keer nog extremere banenverlies te zien.
“Een deel van de sterkste bewijsmateriaal is tegen tarieven voor tussenliggende inputs zoals staal en aluminium, en constateert dat ze veel schadelijker zijn omdat ze de productiekosten in de Verenigde Staten verhogen,” zei ze. “Het is gewoon heel dwaas om met name dit soort tarief te verdubbelen.”
Chad Bartusek is directeur van supply chain management bij Drill Rod & Tool Steels, een kleine, familiebedrijf in Illinois, dat elk jaar ongeveer 800.000 pond Oostenrijks staal oplevert, op specificaties die volgens specificaties niet in de VS wordt geproduceerd.
De heer Bartusek zei dat hij momenteel wachtte op drie containers aan stalen staaf, die aan het begin van het jaar zonder taken de VS zouden zijn binnengekomen.
Vanaf vorige week had hij verwacht dat hij de tariefkosten ongeveer $ 72.000 zou betalen. In plaats daarvan kijkt hij naar een tariefrekening van bijna $ 145.000.
“Ik werd zaterdagochtend wakker, keek naar het nieuws en mijn mond viel”, zei hij over de aankondiging van Trump.
De heer Bartusek zei dat de zaken tot een paar weken geleden stabiel waren geweest.
Maar zijn bedrijf verhoogde de prijzen eerder dit jaar met 8% tot 14% om de nieuwe kosten van de tarieven te dekken. Nu hebben klanten voorzichtiger bestelt en hij heeft uren voor werknemers moeten verminderen.
“Het is de ene klap na de andere,” zei hij. “Hopelijk vestigt dit zich snel.”
