2025-05-26T21: 18: 09+00: 00
Shafaq News/ In een provincie bekend om jaren van hoge zelfmoordcijfers en gruwelijk huiselijk geweld, begon zich een nieuw verhaal rustig te vormen, in de hoeken van een kleine bibliotheek gerund door een boekverkoper genaamd Ali Yaqoubi. Het is het verhaal van een generatie die op zoek is naar redding, niet door drugs of ontsnapping, maar eerder door boeken.
Slechts weken geleden kondigde de politie van Ilam Faili een gruwelijke misdaad aan: een vader doodt zijn vrouw en twee kinderen en maakt vervolgens een einde aan zijn leven. Een incident is niet uniek in deze provincie, ten westen van Iran en grenzend aan Irak, waarin jaarlijks meer dan tweeduizend zelfmoordpogingen worden geregistreerd, waarvan 85% tot jongeren tussen de 15 en 34 jaar behoort.
Maar in het hart van deze grond vol wonden begonnen de zaden van culturele weerstand te verschijnen. De vraag naar boeken in ILAM is getuige van onverwachte groei, in de mate dat sommige bibliotheken er een van de beste selling in Iran zijn tijdens seizoensgebonden tentoonstellingen, en zelfs via digitale platforms.
Een van de meest prominente van deze acteurs is Yaqoubi, de eigenaar van de bibliotheek “The Little Prince”, die niet tevreden was met het verkopen van boeken, maar eerder een onaangekondigde taak begon: de genezing van de samenleving. “Ik was op zoek naar boeken over woede, en ik nam contact op met tijdschriften, auteurs en vertalers. Toen ik er enkele vond, presenteerde ik ze … en het resultaat is ongekend”, zegt Jacobi.
Ilam, dat ooit synoniem was met de stille introverte en explosie, is geleidelijk veranderd in een markt voor psychologische, maatschappelijke en intellectuele boeken, met individuele initiatieven die de dorst van mensen weerspiegelen om zichzelf en hun wereld te begrijpen. Volgens Jacobi was de provincie de eerste in termen van het volume van aankopen in de boekenbeurs, vergeleken met de bevolking.
Ondanks de inflatie en de hoge prijzen van boeken hebben lokale bibliotheken moeite gedaan om kortingen te bieden, met de steun van het ministerie van Cultuur of zelfs uit hun eigen budgetten.
“Een boek voor een prijs van 3 miljoen Tomans die we minder dan twee miljoen tuman hebben gepresenteerd”, zegt Jacobi, eraan toevoegend dat deze maatregel mensen aanmoedigde om te kopen en opende de deur naar een nieuw debat over de verantwoordelijkheid van de staat bij het ondersteunen van culturele initiatieven.
Maar de realiteit is nog steeds kwetsbaar. “We promoten boeken met onze woorden, niet met advertenties”, zegt Jacobi met spijt, en merkt op dat bibliotheken in kleine provincies niet de mogelijkheid hebben om te investeren in media of grootschalige campagnes.
Parallel aan de promotie van boeken met betrekking tot woede en geweld, worden bibliotheken ook geconfronteerd met wat Yaqoubi “lege mystiek” en “mistige filosofie” noemt die de geest van de jeugd binnendringen. “We proberen intellectuele alternatieven te bieden die hun evenwicht herstellen en hen hulpmiddelen voor cohesie geven.”
Het verhaal dat opduikt in de pijn gaat niet alleen over boeken, maar ook over het herstel van een interne stem die verloren is gegaan in stilte en bloed. Alsof de hele provincie, met zijn open wond, zich opnieuw begon te lezen.
Faris Agency- Vertaald door Shafaq News
